ニュースリリースを中心に世の中の最新情報を発信するWebメディア

『学研の幼児向けワークブック』が、北米「ナショナル・ペアレンティング・プロダクト・アワーズ」を受賞

『学研の幼児向けワークブック』が、北米「ナショナル・ペアレンティング・プロダクト・アワーズ」を受賞
株式会社 学研ホールディングス(東京・品川/代表取締役社長:宮原博昭)のグループ会社、 株式会社学研プラス(東京・品川/代表取締役社長:碇 秀行)発行の幼児向けワークブック『Play Smart Early learning3+』が、 「ナショナル・ペアレンティング・プロダクト・アワーズ(National Parenting Product Awards;通称NAPPA)」を受賞しました。
 


「ナショナル・ペアレンティング・プロダクト・アワーズ」とは、 本、 おもちゃ、 CD、 DVD、 アプリ、 教育玩具などの中から、 親が子どもに与えるべき良質な商品に与えられる賞です。 北米ではいちばん長い歴史がある賞のひとつでもあり、 実際に親や子どもが試用した上での評価によって審査されるので、 北米内の親や教育関係者にとって信頼度の高い賞でもあります。 受賞商品は、 NAPPAから贈られた以下のシールを、 商品そのものに添付したり、 ウェブサイトや広告など宣伝にも活用することができます。


NAPPA代表審査員エレナ・エプシュタインさんからのコメントは以下になります。

「パズルやゲーム、 そして切る・貼るなどの工作でいっぱいの、 楽しいワークブックです。 特に、 小さい子どもが夢中になるデザインと色とりどりのシールは、 すばらしいです」

“This is a fun activity book filled with puzzles, games and art projects,” says NAPPA Director Elena Epstein. “We especially like the design and the colorful stickers that make the book engaging for early learning.”

Play Smartシリーズは、 35年以上の間、 日本で親しまれてきた、 『学研の幼児向けワークブック(*)』をオリジナルとし、 北米市場向けにアレンジされた英語版のワークです。 「楽しみながら学び、 飽きさせない」というオリジナルのコンセプトを引き継ぎつつ、 現地の慣習やニーズに合わせながら、 新たに生まれた本シリーズは、 2017年6月に9タイトルが発売されました(以下写真)。 現地アメリカでは、 バーンズ&ノーブル、 紀伊國屋書店などの全米書店チェーンはもちろん、 コストコなど書店以外の大型スーパーでもすでに取り扱いが始まっています。


今回、 このような権威ある賞を受賞したことは、 「楽しみながら学び、 飽きさせない」=“Learning should be fun”という日本から生まれたコンセプトが北米市場でも大いに受け入れられたことを証明し、 弊社は今後の商品開発に自信を持って取り組み、 質の高い商品を読者に提供し続けることを約束します。

また今回の受賞実績を、 北米だけでなく、 北米以外の国への販売促進にも活用し、 『学研の幼児向けワークブック』を世界の市場に広げていきます。

(*)『学研の幼児向けワークブック』は1982年に創刊。 「楽しく遊びながら、 学びたい気持ちを伸ばすワーク」として35年以上の間、 日本の子どもたちに親しまれてきました。 既刊タイトル数は約80種、 国内累計発行部数は4,200万部を超えます。 海外では、 英語版に加えて、 中国、 韓国、 ロシア、 タイなど各国の言語で発売されています。
オフィシャルウェブサイト: http://www.gakken.jp/youjiw/

【NAPPAの受賞紹介ページはコチラ】
http://www.nappaawards.com/single-post/2017/10/12/Play-Smart-Early-Learning-3

【商品概要】
Gakken Workbooks Play Smart(学研ワークブックス プレイスマート)
発売日:2017年6月1日
販売価格:6.99USドル
初回発行タイトル数:Early Learning, Skill Buildersなど、 9タイトル。 2018年以降も年間5~10タイトル発行予定
発行所:(株)学研プラス
対象年齢:2~4歳
言語:英語   
電子版:なし
オフィシャルウェブサイト: https://www.PlaySmartworkbooks.com/
Facebook: https://www.facebook.com/PlaySmartWorkbooks/
Instagram: https://www.instagram.com/gakken_playsmart/

【本書のご購入はコチラ】
Amazon(USA)  http://amzn.to/2yvvEik
Amazon (Japan)  http://amzn.to/2x8OCqZ

【企画・商品概要(英文)】
Gakken Won “The National Parenting Product Awards”
 in the North America for its workbook for preschool children

“Play Smart Early Learning3+,” the workbook for preschool children published by Gakken Plus Co., Ltd. (located in Shinagawa, Tokyo, representing by Managing Director, Mr. Hideyuki Ikari), a group company of Gakken Holding Co., Ltd. (located in Shinagawa, Tokyo, heading by President, Mr. Hiroaki Miyahara) received “National Parenting Product Awards; NAPPA.”

“National Parenting Product Awards” is bestowed when adjudicators judge a work as quality product to be given to children by parent out of products including book, toy, CD, DVD, application, and educational toy. The award is highly reliable award for parent and educator in the North America, because of the judgement based on the assessment of trial use of presented works by both parent and child. NAPPA winner, receive a complimentary seal with the year of win to use on packaging, in marketing, on your website, social channels and in print and online advertising.

NAPPA Director Ms. Elena Epstein commented as follows.
“This is a fun activity book filled with puzzles, games and art products.” says NAPPA Director Elena Epstein. “We especially like the design and the colorful stickers that make the book engaging for early learning.”

Play Smart has its roots in Gakken’s workbook for preschool children which has been popular in Japan over 35 years, and arranged for the North American market as the English version. The nine (9) titles of newly born book series to meet local habit and needs were released in June, 2017, while taking over the original concept that “Learning should be fun.” In the United States, the series are also on sale at big supermarkets like Costco, in addition to all over the U.S. bookseller chains such as Barnes & Noble, Books Kinokuniya.

Winning the authoritative award this time proves that the concept “Learning should be fun” created in Japan was largely accepted in the North American market. We promise that we will engage in future product development with confidence and continue to provide with quality products to readers.

Meanwhile, we will utilize the achievement of the award for sales promotion in other countries than Japan and North America, and expand to sell Gakken’s workbook for preschool children to the world market.

(*) “Gakken Workbooks for preschool children” was first published in 1982. It has been commonly known among Japanese readers as “Children learn more when they are having fun” for more than 35 years. Already published numbers of titles are 80 types, total numbers of publication exceed 42 million issues. The series are sold in many languages such as Chinese, Korean, Russian, and Thai besides English.
Official Website: http://www.gakken.jp/youjiw/

■Link to NAPPA website post: http://www.nappaawards.com/single-post/2017/10/12/Play-Smart-Early-Learning-3

■Product Description
Name: Gakken Workbooks Play Smart
Launch date: June 1, 2017.
Price: US$6.99.-
Initial title number of publications: 9 titles including Early Learning, Skill Builders. Planned to release 5 to 10 titles a year after 2018.
Publisher: Gakken Plus Co., Ltd.
Target age: 2 to 4 years old.
Language: English.
Official Website: https://www.PlaySmartworkbooks.com/
Facebook: https://www.facebook.com/PlaySmartWorkbooks/
Instagram: https://www.instagram.com/gakken_playsmart/

■How to buy
Amazon(USA)
http://amzn.to/2yvvEik
Amazon (Japan)
http://amzn.to/2x8OCqZ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です